Among America’s homegrown dog breeds, the Boykin Spaniel stands out as a testament to practical Southern ingenuity and purpose-driven breeding.…